Translate

jueves, 24 de febrero de 2011

Vinnie Pukh

Tengo un par de posts preparados, pero me falta darle unos ultimos toques, asi hoy queria dejarles un dibujo que seguramente la mayoria de ustedes haya visto cuando era pequeño, una version de Disney muy melosa, casi que empalagosa. Estamos hablando queridos amigos de Winnie Pooh.

Lo interesante en este caso, es que del otro lado de la cortina de hierro (lease la Union Sovietica) tambien contaban con una version de este personaje, una version que a mi gusto, es mucho mejor. Asi es que les voy a presentar a Vinnie Puck, con dibujos mas cuadrados que la version occidental, pero mucho mas disfrutable.

Asi que amigos, disfruten las bondades sovieticas, jeje (sonido en ruso, subtitulos en ingles!)

Vinnie Pukh y el arbol de miel.



Vinnie Pukh va de visita (audio ruso, subtitulos ingles)





Vinnie Pukh y el burro. Parte 1 (audio ruso, subtitulos ingles)




Parte 2




Si alguno quiere comparar, puede buscar la version de Disney tambien en Youtube!

espero lo hayan disfrutado!
Vinnie Pukh

No hay comentarios: